NGHI THÖÙC

COÂNG-PHU KHUYA

__________

NIEÄM HÖÔNG

(Thaép ñeøn ñoát höông traàm xong, ñöùng ngay ngaén chaép tay ñeå ngang ngöïc maät nieäm)

 

TÒNH PHAÙP-GIÔÙI CHÔN-NGOÂN:

AÙn lam toùa ha. (3 laàn)

 

TÒNH TAM-NGHIEÄP CHÔN-NGOÂN:

AÙn ta phaï baø phaï, thuaät ñaø ta phaï, ñaït maï ta phaï, baø phaï thuaät ñoä haùm. (3 laàn)

(Chuû leã thaép ba caây höông quyø ngay thaúng caàm höông ngang traùn nieäm baøi cuùng höông).

 

CUÙNG HÖÔNG TAÙN PHAÄT

Nguyeän thöû dieäu höông vaân,

Bieán maõn thaäp phöông giôùi,

Cuùng döôøng nhöùt-theá Phaät,

Toân phaùp chö Boà taùt,

Voâ-bieân Thanh vaên chuùng,

Caäp nhöùt theá Thaùnh-Hieàn,

Duyeân khôûi quang minh ñaøi,

Xöùng taùnh taùc Phaät-söï,

Phoå huaân chö chuùng-sanh,

Giai phaùt Boà-Ñeà taâm,

Vieãn-ly chö voïng-nghieäp,

Vieân-thaønh voâ-thöôïng ñaïo.

 

KYØ NGUYEÄN

Ñeä töû chuùng ñaúng nguyeän thaäp phöông thöôøng-truù Tam-Baûo, Boån-Sö Thích-Ca Maâu-Ni Phaät, Tieáp daãn Ñaïo-Sö A-Di-Ñaø Phaät, töø bi gia-hoä ñeä töû... Boà-ñeà taâm kieân-coá, töï-giaùc, giaùc-tha, giaùc-haïnh vieân-maõn, döõ phaùp-giôùi chuùng-sanh, nhöùt thôøi ñoàng ñaéc A-naäu-ña-la Tam-mieäu Tam Boà-ñeà.

(Chuû leã, leã 3 laàn)

 

TAÙN PHAÄT

Phaùp vöông voâ-thöôïng toân

Tam-giôùi voâ luaân thaát

Thieân nhôn chi Ñaïo-sö

Töù-sanh chi töø-phuï

Ö nhöùt nieäm quy-y

Naêng dieät tam-kyø nghieäp

Xöng döông nhöôïc taùn-thaùn

ÖÙc kieáp maïc naêng taän.

(Ñöùng daäy caém höôùng leân lö roài chaép tay ñöùng thaúng vaø nieäm)

__________

 

QUAÙN TÖÔÛNG

Naêng leã, sôû leã taùnh khoâng tòch,

Caûm öùng ñaïo-giao nan tö nghì,

Ngaõ thöû ñaïo-traøng nhö Ñeá-chaâu,

Thaäp phöông chö Phaät aûnh hieän trung,

Ngaõ thaân aûnh hieän chö Phaät tieàn,

Ñaàu dieän tieáp tuùc quy maïng leã.

 

Chí taâm ñaûnh leã: Nam-moâ Taän hö-khoâng, bieán phaùp-giôùi, quaù, hieän, vò-lai thaäp-phöông chö Phaät, Toân-Phaùp, Hieàn-Thaùnh Taêng, Thöôøng-truù Tam-Baûo. (1 laïy)

 

Chí taâm ñaûnh leã: Nam-moâ Ta-baø Giaùo-chuû Boån-sö Thích-Ca Maâu-Ni Phaät, Ñöông-lai haï sanh Di-Laëc Toân Phaät, Ñaïi-trí Vaên-Thuø Sö-Lôïi Boà-taùt, Ñaïi-haïnh Phoå-Hieàn Boà-taùt, Hoä-phaùp Chö-toân Boà-taùt, Linh-sôn hoäi thöôïng Phaät Boà-taùt. (1 laïy)

 

Chí taâm ñaûnh leã: Nam-moâ Taây-phöông Cöïc-laïc theá-giôùi Ñaïi-töø Ñaïi-bi A-Di-Ñaø Phaät, Ñaïi bi Quaùn-Theá-AÂm Boà-taùt, Ñaïi-Theá-Chí Boà-taùt, Ñaïi-Nguyeän Ñòa-Taïng-vöông Boà-taùt, Thanh-tònh Ñaïi-haûi-chuùng Boà-taùt. (1 laïy)

(Khai chuoâng moõ, ñoàng tuïng)

 

Nam-moâ Laêng-Nghieâm Hoäi-thöôïng Phaät Boà-taùt. (3 laàn)

 

Dieäu traïm toång trì baát ñoäng toân, Thuû-Laêng-Nghieâm-Vöông theá hi höõu, tieâu ngaõ öùc kieáp ñieân-ñaûo töôûng.

Baát lòch taêng-kyø hoaïch phaùp thaân, nguyeän kim ñaéc quaû thaønh baûo-vöông, höôøn ñoä nhö thò haèng sa chuùng, töông thöû thaâm taâm phuïng traàn saùt, thò taéc danh vò baùo Phaät aân: phuïc thænh Theá-Toân vò chöùng-minh, nguõ-tröôïc aùc-theá theä tieân nhaäp, nhö nhöùt chuùng-sanh vò thaønh Phaät, chung baát ö thöû thuû neâ-hoaøn. Ñaïi-huøng ñaïi-löïc ñaïi-töø-bi, hi caùnh thaåm tröø vi-teá hoaëc, linh ngaõ taûo ñaêng voâ-thöôïng giaùc, ö thaäp phöông giôùi toïa ñaïo traøng; thuaán nhaõ ña taùnh khaû tieâu vong, thöôùc-ca-ra taâm voâ ñoäng chuyeån.

Nam-moâ thöôøng-truï thaäp-phöông Phaät.

Nam-moâ thöôøng-truï thaäp-phöông Phaùp.

Nam-moâ thöôøng-truï thaäp-phöông Taêng.

Nam-moâ Thích-Ca Maâu-Ni Phaät.

Nam-moâ Phaät-ñaûnh Thuû-Laêng-Nghieâm.

Nam-moâ Quaùn-Theá-AÂm Boà-taùt.

Nam-moâ Kim-Cang-Taïng Boà-taùt.

Nhó thôøi Theá-Toân, tuøng nhuïc-keá trung, doõng baù baûo-quang, quang trung doõng xuaát, thieân dieäp baûo lieân, höõu hoùa Nhö-Lai, toïa baûo hoa trung, ñaûnh phoùng thaäp ñaïo, baù baûo quang-minh, nhöùt nhöùt quang-minh, giai bieán thò hieän, thaäp haèng haø sa, Kim-Cang maät tích, kình sôn trì söû, bieán hö-khoâng giôùi, ñaïi chuùng ngöôõng quan, uùy aùi kieâm baûo, caàu Phaät ai höïu, nhöùt taâm thính Phaät, voâ-kieán ñaûnh töôùng, phoùng quang Nhö-Lai, tuyeân thuyeát thaàn chuù:

 

ÑEÄ NHÖÙT

              Nam-moâ taùt ñaùt tha toâ giaø ña da a ra ha ñeá tam-mieäu tam-boà-ñaø-toûa. Taùt ñaùt tha Phaät ñaø cu-tri saéc ni sam.

              Nam-moâ taùt baø boät ñaø boät ñòa, taùt ña beä teä.

              Nam-moâ taùt ña naåm tam-mieäu tam-boà-ñaø cu-tri naåm. Ta xaù ra baø ca taêng-giaø naåm.

              Nam-moâ loâ keâ a-la-haùn ña naåm.

              Nam-moâ toâ loâ ña ba na naåm.

              Nam-moâ ta yeát rò ñaø giaø di naåm.

              Nam-moâ loâ keâ tam-mieäu giaø ña naåm. Tam mieäu giaø ba ra ñeå ba ña na naåm.

              Nam-moâ ñeà baø ly saét noûa.

              Nam-moâ taát ñaø da tyø ñòa da ñaø ra ly saét noûa. Xaù ba noa yeát ra ha ta ha ta ra ma tha naåm.

              Nam-moâ baït ra ha ma ni.

              Nam-moâ nhôn ñaø ra da.

              Nam-moâ baø giaø baø ñeá, loâ ñaø ra da. OÂ ma baùt ñeá, ta heâ daï da.

              Nam-moâ baø giaø baø ñeá.

              Na ra daû noa da. Baøn-giaù ma-ha tam moä ñaø ra.

              Nam-moâ taát yeát rò ña da.

              Nam-moâ baø giaø baø ñeá, ma ha ca ra da. Ñòa rò baùc laëc na giaø ra. Tyø ñaø ra ba noa ca ra da. A ñòa muïc ñeá. Thi ma xaù na neâ baø taát neâ. Ma ñaùt rò giaø noa.

              Nam-moâ taát yeát rò ña da.

              Nam-moâ baø giaø baø ñeá. Ña tha giaø ña cu ra da.

              Nam-moâ baùt ñaàu ma cu na da.

              Nam-moâ baït xaø ra cu ra da.

              Nam-moâ ma ni cu ra da.

              Nam-moâ giaø xaø cu ra gia.

              Nam-moâ baø giaø baø ñeá, ñeá rò traø du ra taây na, ba ra ha ra noa ra xaø daø, ña tha giaø ña da.

              Nam-moâ baø giaø baø ñeá.

              Nam-moâ a di ña baø da, ña tha daø ña da, a ra ha ñeá, tam-mieäu tam-boà-ñaø da.

              Nam-moâ baø giaø baø ñeá, a soâ beä da, ña tha giaø ña da, a ra ha ñeá, tam-mieäu tam-boà-ñaø da.

              Nam-moâ baø giaø baø ñeá, beä sa xaø da cu loâ pheä truï rò da, baùt ra baø ra xaø da, ña tha giaø ña da.

              Nam-moâ baø giaø baø ñeá, tam boå sö bí ña, taùt laân naïi ra laëc xaø da, ña tha giaø ña da, a ra ha ñeá, tam-mieäu tam-boà-ñaø da.

              Nam-moâ baø giaø baø ñeá, xaù keâ daõ maãu na dueä, ña tha giaø ña da, a ra ha ñeá, tam-mieäu tam-boà-ñaø da.

              Nam-moâ baø giaø baø ñeá, laëc ñaùc na keâ ñoâ ra xaø da, ña tha giaø ña da, a ra ha ñeá, tam-mieäu tam-boà-ñaø da, ñeá bieàu nam-moâ taùt yeát rò ña, eá ñaøm baø giaù baø ña, taùt ñaùc tha giaø ñoâ saéc ni sam, taùt ñaùc ña baùc ñaùc lam.

              Nam-moâ a baø ra thò ñam, baùc ra ñeá döông kyø ra, taùt ra baø boä ña yeát ra ha, ni yeát ra ha yeát ca ra ha ni, baïc ra bí ñòa da saát ñaø neå, a ca ra maät rò truï, baùt rò ñaùt ra da naûnh yeát rò, taùt ra baø baøn ñaø na muïc xoa ni, taùt ra baø ñoät saéc tra ñoät taát phaïp baùt na neå phaït ra ni, giaû ñoâ ra thaát ñeá naãm, yeát ra ha ta ha taùt ra nhaõ xaø, tyø ña baêng ta na yeát rò, a saéc tra baêng xaù ñeá naãm, na xoa saùt ñaùc ra nhaõ xaø, ba ra taùt ñaø na yeát rò, a saéc tra naãm, ma ha yeát ra ha nhaõ xaø, tyø ña baêng taùt na yeát rò, taùt baø xaù ñoâ loâ neå baø ra nhaõ xaø, hoâ lam ñoät taát phaïp nan giaù na xaù ni, bí sa xaù taát ñaùc ra, a kieát ni oâ ñaø ca ra nhaõ xaø, a baùt ra thò ña cu ra ma ha baùc ra thieän trì, ma ha ñieäp ña, ma ha ñeá xaø, ma ha thueá ña xaø baø ra, ma ha baït ra baøn ñaø ra baø taát neå, a rò da ña ra, tyø rò cu tri, theä baø tyø xaø da, baïc xaø ra ma leã ñeå, tyø xaù loâ ña, boät ñaèng doõng ca, baït xaø ra cheá haét na a giaù, ma ra cheá baø baùc ra chaát ña, baïc xaø ra thieän trì, tyø xaù ra giaù, phieán ña xaù beä ñeà baø boå thò ña, toâ ma loâ ba, ma ha thueá ña, a rò da ña ra, ma ha baø ra, a baùc ra, baït xaø ra thöông yeát ra cheá baø, baït xaø ra cu ma rò, cu lam ñaø rò, baït xaø ra haéc taùt ña giaù tyø ñòa gia kieàn giaù na ma rò ca, khuaát toâ maãu baø yeát ra ñaù na, beä loâ giaù na cu rò da, daï ra thoá saéc ni sam, tyø chieát lam baø ma ni giaù, baït xaø ra ca na ca ba ra baø, loâ xaø na baït xaø ra ñoán træ giaù, thueá ña giaù ca ma ra saùt xa thi ba ra baø, eá ñeá di ñeá, maãu ñaø ra yeát noa, ta beä ra saùm, quaät phaïm ñoâ, aán thoá na maï maï toûa.

 

ÑEÄ NHÒ

OÂ hoàng, rò saét yeát noa, baùc laëc xaù taát ña, taùt ñaùt tha giaø ñoâ saéc ni sam. Hoå hoàng, ñoâ loâ ung chieâm baø na. Hoå hoàng, ñoâ loâ ung taát ñam baø na. Hoå hoàng, ñoâ loâ ung ba ra saéc ñòa da tam baùc xaù noa yeát ra. Hoå hoàng, ñoâ loâ ung, taùt baø döôïc xoa haét ra saùt ta, yeát ra ha nhaõ xaø, tyø ñaèng baêng taùt na yeát ra. Hoå hoàng, ñoâ loâ ung, giaû ñoâ ra thi ñeå naãm, yeát ra ha, ta ha taùt ra naãm, tyø ñaèng baêng taùt na ra. Hoå hoàng, ñoâ loâ ung, ra xoa, baø giaø phaïm taùt ñaùt tha giaø ñoâ saéc ni sam, ba ra ñieåm xaø kieát rò, ma ha ta ha taùt ra, boät thoï ta ha taùt ra thaát rò sa, cu tri ta ha taùt neâ ñeá leä, a teä ñeà thò baø rò ña, tra tra anh ca ma ha baït xaø loâ ñaø ra, ñeá rò boà baø na, man traø na, oâ hoàng, ta taát ñeá baïc baø ñoâ, maï maï aán thoá na maï maï toûa.

 

ÑEÄ TAM

Ra xaø baø daï, chuû ra baït daï, a kyø ni baø daï, oâ ñaø ca baø daï, tyø xa baø daï, xaù taùt ña ra baø daï, baø ra chöôùc yeát ra baø daï, ñoät saéc xoa baø daï, a xaù neå baø daï, a ca ra maät rò truï baø daï, ñaø ra ni boä di kieám ba giaø ba ñaø baø daï, oâ ra ca baø ña baø daï, laëc xaø ñaøng traø baø daï, na giaø baø daï, tyø ñieàu ñaùt baø daï, toâ ba ra noa baø daï, döôïc xoa yeát ra ha, ra xoa tö yeát ra ha, taát rò ña yeát ra ha, tyø xaù giaù yeát ra ha, boä ña yeát ra ha, cöu-baøn traø yeát ra ha, boå ñôn na yeát ra ha, ca tra boå ñôn na yeát ra ha, taát kieàn ñoä yeát ra ha, a baù taát ma ra yeát ra ha, oâ ñaøn ma ñaø yeát ra ha, xa daï yeát ra ha, heâ rò baø ñeá yeát ra ha, xaõ ña ha rò naåm, yeát baø ha rò naåm, loâ ñòa ra ha rò naåm, mang ta ha rò naåm, meâ ñaø ha rò naåm, ma xaø ha rò naåm, xaø ña ha rò nöõ, thò tyû ña ha rò naåm, tyø ña ha rò naåm, baø ña ha rò naåm, a du giaù ha rò nöõ, chaát ña ha rò nöõ, ñeá sam taùt beä sam, taùt baø yeát ra ha naåm, tyø ñaø daï xaø saân ñaø daï di, keâ ra daï di, ba rò baït ra giaû ca haát rò ñôûm, tyø ñaø daï xaø saân ñaø daï di, keâ ra daï di, traø dieãn ni haát rò ñôûm, tyø ñaø daï xaø saân ñaø daï di, keâ ra daï di, ma ha baùt du baùc ñaùt daï, loâ ñaø ra haát rò ñôûm, tyø ñaø daï xaø saân ñaø daï di, keâ ra daï di, na ra daï noa haát rò ñôûm, tyø ñaø daï xaø saân ñaø daï di, keâ ra daï di, ñaùt ñoûa giaø loâ traø taây haát rò ñôûm, tyø ñaø daï xaø saân ñaø daï di, keâ ra daï di, ma-ha ca ra ma ñaùt rò giaø noa haát rò ñôûm, tyø ñaø daï xaø saân ñaø daï di, keâ ra daï di, ca ba rò ca haát rò ñôûm, tyø ñaø daï xaø saân ñaø daï di, keâ ra daï di, xaø daï yeát ra, ma ñoä yeát ra taùt baø ra tha ta ñaït na haát rò ñôûm, tyø ñaø daï xaø saân ñaø daï di, keâ ra daï di, giaû ñoát ra baø kyø neå haát rò ñôûm, tyø ñaø daï xaø saân ñaø daï di, keâ ra daï di, tyø rò döông haát rò tri, nan ñaø keâ sa ra daø noa baùc ñeá, saùch heâ daï haát rò ñôûm, tyø ñaø daï xaø saân ñaø daï di, keâ ra daï di, na yeát na xa ra baø noa haát rò ñôûm, tyø ñaø daï xaø saân ñaø daï di, keâ ra daï di, a-la-haùn haát rò ñôûm, tyø ñaø daï xaø saân ñaø daï di, keâ ra daï di, tyø ña ra giaø haát rò ñôûm, tyû ñaø daï xaø saân ñaø daï di, keâ ra daï di, baït xaø ra ba neå, cu heâ daï, cu heâ daï, ca ñòa baùt ñeá haát rò ñôûm, tyø ñaø daï xaø saân ñaø daï di, keâ ra daï di, ra thoa voûng, baø daø phaïm, aán thoá na maï maï toûa.

 

ÑEÄ TÖÙ

Baø giaø phaïm, taùt ñaùt ña baùc ñaù ra, Nam-moâ tyù ñoâ ñeá, a taát ña na ra laëc ca, ba ra baø taát phoå tra, tyø ca taùt ñaùt ña baùt ñeá rò, thaäp Phaät ra thaäp Phaät ra, ñaø ra ñaø ra, taàn ñaø ra taàn ñaø ra, saân ñaø saân ñaø. Hoå hoàng. Hoå hoàng, phaán tra, phaán tra, phaán tra, phaán tra, phaán tra, ta ha, heâ heâ phaán, a maâu ca da phaán, a ba ra ñeà ha ña phaán, ba ra baø ra ñaø phaán, a toá ra tyø ñaø ra ba ca phaán, taùt baø ñeà beä teä phaán, taùt baø na giaø teä phaán, taùt baø döôïc xoa teä phaán, taùt baø kieàn thaùt baø teä phaán, taùt baø boå ñôn na teä phaán, ca tra boå ñôn na teä phaán, taùt baø ñoät lang chæ ñeá teä phaán, taùt baø ñoät saùp tyû leâ haát saéc ñeá teä phaán, taùt baø thaäp baø leâ teä phaán, taùt baø a baù taát ma leâ teä phaán, taùt baø xaù ra baø noa teä phaán, taùt baø ñòa ñeá keâ teä phaán, taùt baø ñaùt ma ñaø keâ teä phaán, taùt baø tyø ñaø da ra theä giaù leâ teä phaán, xaø daï yeát ra ma ñoä yeát ra, taùt baø ra tha ta ñaø keâ teä phaán; tyø ñòa daï giaù leâ teä phaán, giaû ñoâ ra phöôïc kyø neå teä phaán, baït xaø ra cu ma rò, tyø ñaø daï ra theä teä phaán, ma ha ba ra ñinh döông xoa tyø rò teä phaán, baït ra xa thöông yeát ra daï, ba ra tröôïng kyø ra xaø da phaán, ma ha ca ra daï, ma ha maït ñaùt rò ca noa.

Nam-moâ ta yeát rò ña daï phaán, tyû saéc noa tyø dueä phaán, boät ra ha maâu ni dueä phaán, a kyø ni dueä phaán, ma ha yeát rò dueä phaán, yeát ra ñaøn trì dueä phaán, mieäc ñaùt rò dueä phaán, lao ñaùt rò dueä phaán, giaù vaên traø dueä phaán, yeát la ra ñaùt rò dueä phaán, ca baùc rò dueä phaán, a ñòa muïc chaát ña ca thi ma xaù na, baø tö neå dueä phaán, dieãn kieát chaát, taùt ñoûa baø toûa, maï maï aán thoá na maï maï toûa.

 

ÑEÄ NGUÕ

Ñoät saéc tra chaát ña, a maït ñaùt rò chaát ña, oâ xaø ha ra, giaø baø ha ra, loâ ñòa ra ha ra, ta baø ha ra, ma xaø ha ra, xaø ña ha ra, thò tyû ña ha ra, baïc löôïc daï ha ra, kieàn ñaø ha ra, boá söû ba ha ra, phaû ra ha ra, baø toûa ha ra, baùc ba chaát ña, ñoät saéc tra chaát ña, lao ñaø ra chaát ña, döôïc xoa yeát ra ha, ra saùt ta yeát ra ha, beá leä ña yeát ra ha, tyø xaù giaù yeát ra ha, boä ña yeát ra ha, cöu baøn traø yeát ra ha, taát kieàn ñaø yeát ra ha, oâ ñaùt ma ñaø yeát ra ha, xa daï yeát ra ha, a baù taát ma ra yeát ra ha, traïch kheâ caùch traø kyø ni yeát ra ha, rò Phaät ñeá yeát ra ha, xaø di ca yeát ra ha, xaù cu ni yeát ra ha, lao ñaø ra nan ñòa ca yeát ra ha, a lam baø yeát ra ha, kieàn ñoä ba ni yeát ra ha, thaäp Phaät ra yeân ca heâ ca, truïy ñeá döôïc ca, ñaùt leä ñeá döôïc ca, giaû ñoät thaùc ca, ni ñeà thaäp phaït ra, tyû sam ma thaäp phaït ra, baïc ñeå ca, tyû ñeå ca, thaát leä saét maät ca, ta neå baùc ñeá ca, taùt baø thaäp phaït ra, thaát loâ kieát ñeá, maït ñaø beä ñaït loâ cheá kieám, a yû loâ kieàm, muïc kheâ loâ kieàm, yeát rò ñoät loâ kieàm, yeát ra ha yeát lam, yeát na du lam, ñaûn ña du lam, haát rò daï du lam, maït maï du lam, baït rò thaát baø du lam, tyû laät saéc tra du lam, oâ ñaø ra du lam, yeát tri du lam, baït taát ñeá du lam, oâ loâ du lam, thöôøng giaø du lam, haéc taát ña du lam, baït ñaø du lam, ta phoøng aùn giaø baùc ra tröôïng giaø du lam, boä ña tyû ña traø, traø kyø ni thaäp baø ra, ñaø ñoät loâ ca kieán ñoát loâ kieát tri, baø loä ña tyø, taùt baùc loâ, ha laêng giaø, du sa ñaùt ra, ta na yeát ra, tyø sa duï ca, a kyø ni oâ ñaø ca, maït ra beä ra, kieán ña ra, a ca ra maät rò ñoát ñaùt lieåm boä ca, ñòa laät laëc tra, tyû rò saéc chaát ca, taùt baø na cu ra, töù daãn giaø teä yeát ra, rò döôïc xoa, ñaùc ra soâ, maït ra thò pheä ñeá sam, ta beä sam, taát ñaùt ña baùc ñaùt ra, ma ha baïc xaø loâ saéc ni sam, ma ha baùc laëc tröôïng kyø lam, daï ba ñoät ñaø xaù duï xaø na, bieän ñaùt leä noa, tyø ñaø da baøn ñaøm ca loâ di, ñeá thuø baøn ñaøm ca loâ di, baùt ra tyø ñaø, baøn ñaøm ca loâ di, ñaùc ñieäc tha.

AÙn, a na leä, tyø xaù ñeà, beä ra baït xaø ra ñaø rò, baøn ñaø baøn ñaø neå, baït xaø ra baøn ni phaán. Hoå hoàng, ñoâ loâ ung phaán, ta baø ha. (caâu choùt, tuïng 3 laàn)

 

 

 

 

 

CHUÙ ÑAÏI-BI

Thieân thuû thieân nhaõn voâ ngaïi ñaïi-bi taâm ñaø-la-ni.

Nam-moâ haéc ra ñaùt na, ña ra daï da.

Nam-moâ a rò da, baø loâ yeát ñeá, thöôùc baùt ra da, Boà-ñeà taùt ñoûa baø da, ma ha taùt ñoûa baø da, ma ha ca loâ ni ca da, aùn, taùt baøn ra phaït dueä soá ñaùt na ñaùt toûa.

Nam-moâ taát kieát laät ñoûa y moâng a rò da, baø loâ kieát ñeá thaát Phaät ra laêng ñaø baø.

Nam-moâ na ra caån trì heâ rò ma ha baøn ña sa meá, taùt baø a tha ñaäu thaâu baèng, a theä döïng, taùt baø taùt ña, na ma baø giaø, ma phaït ñaït ñaäu, ñaùt ñieät tha. AÙn a baø loâ heâ, loâ ca ñeá, ca ra ñeá, di heâ rò, ma ha boà-ñeà taùt ñoûa, taùt baø taùt baø, ma ra ma ra, ma heâ ma heâ, rò ñaø döïng, cu loâ cu loâ kieát moâng, ñoä loâ ñoä loâ, phaït xaø da ñeá, ma ha phaït xaø da ñeá, ñaø ra ñaø ra, ñòa rò ni, thaát Phaät ra da, daù ra daù ra. Maï maï phaït ma ra, muïc ñeá leä, y heâ y heâ, thaát na thaát na a ra saâm Phaät ra xaù-lôïi, phaït sa phaït saâm, Phaät ra xaù da, hoâ loâ hoâ loâ ma ra, hoâ loâ hoâ loâ heâ rò, ta ra ta ra, taát rò taát rò, toâ roâ toâ roâ, boà-ñeà daï boà-ñeà daï, boà-ñaø daï, boà-ñaø daï, di ñeá rò daï, na ra caån trì ñòa rò saéc ni na, ba daï ma na ta baø ha. Taát ñaø daï ta baø ha. Ma ha taát ñaø daï ta baø ha. Taát ñaø du ngheä thaát baøn ra daï, ta baø ha. Na ra caån trì ta baø ha. Ma ra na ra ta baø ha. Taát ra taêng a muïc kheâ da, ta baø ha. Ta baø ma ha, a taát ñaø daï, ta baø ha. Giaû kieát ra a taát ñaø daï, ta baø ha. Ba ñaø ma yeát taát ñaø daï, ta baø ha. Na ra caån trì baøn ñaø ra daï, ta baø ha. Ma baø lò thaéng yeát ra daï, ta baø ha.

Nam-moâ haéc ra ñaùt na, ña ra daï da.

Nam-moâ a rò da, baø loâ yeát ñeá, thöôùc baøng ra daï, ta baø ha.

AÙn taát ñieän ñoâ, maïn ña ra, baït ñaø daï, ta baø ha.

 

THAÄP CHUÙ:

 

1.- NHÖ-YÙ BAÛO LUAÂN-VÖÔNG ÑAØ-LA-NI:

Nam-moâ Phaät-ñaø-da.

Nam-moâ Ñaït-ma-da.

Nam-moâ Taêng-daø-da.

Nam-moâ Quaùn-Töï-Taïi Boà-taùt ma-ha-taùt, cuï ñaïi-bi taâm giaû. Ñaùt ñieät tha.

AÙn chöôùc yeát ra phaït ñeå chaán ña maïc ni, ma ha baùt ñaúng meá, roâ roâ roâ roâ, ñeå saéc tra thöôùc ra a yeát rò, sa daï, hoàng phaán ta ha.

AÙn, baùt ñaïp ma chaán ña maït ni, thöôùc ra hoàng.

AÙn baùt laëc ñaø, baùt ñaúng meá hoàng.

 

2.- TIEÂU TAI CAÙT TÖÔØNG THAÀN CHUÙ:

Naúng moà tam maõn ña, maãu ñaø naåm. AÙ baùt ra ñeå, haï ña xaù ta naúng naåm. Ñaùt ñieät tha. AÙn, kheâ kheâ, kheâ heá, kheâ heá, hoàng hoàng, nhaäp phaï ra, nhaäp phaï ra, baùt ra nhaäp phaï ra, baùt ra nhaäp phaï ra, ñeå saéc saù, ñeå saéc saù, saéc trí rò, saéc trí rò, ta phaán tra, ta phaán tra, phieán ñeå ca thaát rò dueä, ta phaï ha.

 

3.- COÂNG-ÑÖÙC BAÛO SÔN THAÀN CHUÙ:

Nam-moâ Phaät-Ñaø-da.

Nam-moâ Ñaït-Ma-da.

Nam-moâ Taêng-Daø-da.

AÙn, taát ñeá hoä roâ roâ, taát ñoâ roâ, chæ rò ba, kieát rò baø taát ñaït rò, boá roâ rò, ta phaï ha.

 

4.- PHAÄT MAÃU CHUAÅN-ÑEÀ THAÀN CHUÙ:

Kheå thuû quy-y Toâ-taát-ñeá, ñaàu dieän ñaûnh leã thaát cu chi.

Ngaõ kim xöng taùn Ñaïi Chuaån-Ñeà, duy nguyeän töø bi thuøy gia hoä.

Nam-moâ taùt ña naåm tam-mieäu tam-boà-ñeà, cu chi naåm, ñaùt ñieät tha.

AÙn, chieát leä chuû leä Chuaån-Ñeà, ta baø ha.

 

5.- THAÙNH VOÂ-LÖÔÏNG-THOÏ QUYEÁT-ÑÒNH QUANG-MINH-VÖÔNG ÑAØ-LA-NI:

AÙn, naïi ma ba caùt ngoûa ñeá, a ba ra maät ñaïp, a öu rò a naïp, toâ taát neå, thieät chaáp ñaïp, ñieäp taû ra teå daõ, ñaùt thaùp caû ñaït daõ, a ra ha ñeá, tam döôïc tam baát ñaït daõ, ñaùt neå daõ thaùp.

AÙn, taùt rò ba, tang tö caùt rò, boùt rò thuaät ñaïp, ñaït ra maõ ñeá, caû caû naïi, tang maõ ngoät caû ñeá, ta ba ngoûa, tyû thuaät ñeá, maõ haét naïi daõ, baùt rò ngoûa rò taù haét.

 

6.- DÖÔÏC-SÖ QUAÙN-ÑAÛNH CHÔN-NGOÂN:

Nam-moâ baït daø phaït ñeá, beä saùt xaû, luï roâ thích löu ly, baùt laët baø, haét ra xaø daõ, ñaùt tha yeát ña da, a ra haét ñeá, tam mieäu tam boät ñaø da. Ñaùt ñieät tha. AÙn, beä saùt theä, beä saùt theä, beä saùt xaõ, tam moät yeát ñeá taù ha.

 

7.- QUAÙN-AÂM LINH-CAÛM CHÔN-NGOÂN:

AÙn, ma ni baùc di hoàng, ma haét ngheâ nha naïp, tích ñoâ ñaët ba ñaït, tích ñaët ta naïp, vi ñaït rò caùt, taùt nhi caùng nhi thaùp, boác rò taát thaùp caùt naïp, boå ra naïp, naïp boác rò, thöu thaát ban naïp, naïi ma loâ kieát, thuyeát ra da, taù ha.

 

8.- THAÁT PHAÄT DIEÄT-TOÄI CHÔN-NGOÂN:

Ly baø ly baø ñeá, caàu ha caàu ha ñeá, ñaø ra ni ñeá, ni ha ra ñeá, tyø leâ neå ñeá, ma ha daø ñeá, chôn laêng caøng ñeá, ta baø ha.

 

9.- VAÕNG-SANH TÒNH-ÑOÄ THAÀN-CHUÙ:

Nam-moâ a di ña baø daï, Ña tha daø ña daï, Ña ñòa daï tha.

A di rò ñoâ baø tyø,

A di rò ña taát ñam baø tyø,

A di rò ña tì ca lan ñeá,

A di rò ña, tì ca lan ña,

Daø di nò daø daø na,

Chæ ña ca leä ta baø ha.

 

10.- THIEÂN THIEÂN NÖÕ CHUÙ:

Nam-moâ Phaät-Ñaø.

Nam-moâ Ñaït-Maï.

Nam-moâ Taêng-Daø.

Nam-moâ thaát lî, ma ha ñeå tyû da, ñaùt neå daõ tha, ba lî phuù laàu na giaù lî, tam maïn ñaø, ñaït xaù ni, ma ha tyø ha ra daø ñeá, tam maïn ñaø, tyø ni daø ñeá, ma ha ca rò daõ, ba neå ba ra, ba neå taùt rò phaï laët tha, tam maïn ñaø, tu baùc leâ ñeá, phuù leä na, a rò na, ñaït maï ñeá, ma ha tyø coå taát ñeá, ma ha Di-Laëc ñeá, laâu phaõ taêng kyø ñeá, heâ ñeá tyû, taêng kyø heâ ñeá, tam maïn ñaø, a tha a naäu, ñaø-la-ni.

MA-HA BAÙT-NHAÕ BA-LA MAÄT-ÑA TAÂM-KINH

Quaùn-töï-taïi Boà-taùt, haønh thaâm Baùt-nhaõ Ba-la maät-ña thôøi, chieáu kieán nguõ-uaån giai khoâng, ñoä nhaát thieát khoå aùch.

Xaù-Lôïi-Töû ! Saéc baát dò khoâng, khoâng baát dò saéc, saéc töùc thò khoâng, khoâng töùc thò saéc, thoï, töôûng, haønh, thöùc, dieäc phuïc nhö thò.

Xaù-Lôïi-Töû ! Thò chö Phaùp khoâng töôùng, baát sanh, baát dieät, baát caáu, baát tònh, baát taêng, baát giaûm. Thò coá khoâng trung, voâ saéc, voâ thoï, töôûng, haønh, thöùc, voâ nhaõn, nhó, tyû, thieät, thaân, yù; voâ saéc, thinh, höông, vò, xuùc, phaùp; voâ nhaõn giôùi, naõi chí voâ yù-thöùc-giôùi, voâ voâ-minh dieäc, voâ voâ-minh taän, naõi chí voâ laõo töû, dieäc voâ laõo-töû taän; voâ khoå, taäp, dieät, ñaïo; voâ trí dieäc voâ ñaéc.

 Dó voâ sôû ñaéc coá, Boà-ñeà taùt-ñoûa y Baùt-nhaõ-ba-la maät-ña coá, taâm voâ quaùi-ngaïi; voâ quaùi-ngaïi coá, voâ höõu khuûng-boá, vieãn ly ñieân-ñaûo moäng töôûng, cöùu caùnh Nieát-baøn. Tam-theá chö Phaät, y Baùt-nhaõ-ba-la maät-ña coá, ñaéc A-naäu-ña-la tam-mieäu tam-boà-ñeà.

Coá tri Baùt-nhaõ Ba-la-maät-ña, thò ñaïi-thaàn chuù, thò ñaïi minh chuù, thò voâ-thöôïng chuù, thò voâ ñaúng ñaúng chuù naêng tröø nhöùt thieát khoå, chôn thieät baát hö.

Coá thuyeát Baùt-nhaõ-ba-la-maät-ña chuù, töùc thuyeát chuù vieát:

Yeát-ñeá yeát-ñeá, ba-la yeát-ñeá, ba-la-taêng yeát-ñeá, Boà-ñeà taùt baø ha.

Ma-ha Baùt-nhaõ Ba la-maät-ña. (3 laàn)

 

***

TAÙN PHAÄT

Thöôïng lai hieän tieàn thanh-tònh chuùng,

Phuùng tuïng Laêng-Nghieâm chö phaåm chuù,

Hoài-höôùng Tam-Baûo chuùng Long-Thieân,

Thuû-hoä Giaø-lam chö Thaùnh-chuùng,

Tam ñoà baùt naïn cu ly khoå,

Töù aân, tam höõu taän trieâm aân;

Quoác giôùi an-ninh binh caùch tieâu,

Phong ñieàu voõ thuaän daân an laïc;

Ñaïi-chuùng huaân tu hi thaéng taán,

Thaäp ñòa ñoán sieâu voâ nan söï;

Tam-moân thanh-tònh tuyeät phi ngu.

Ñaøn-tín quy-y taêng phöôùc hueä;

Saùt traàn taâm nieäm khaû soå tri,

Ñaïi haûi trung thuûy khaû aåm taän;

Hö-khoâng khaû löôïng phong khaû keá,

Voâ naêng thuyeát taän Phaät coâng ñöùc;

Thieân thöôïng thieân haï voâ nhö Phaät.

Thaäp phöông theá-giôùi dieäc voâ tyû,

Theá-gian sôû höõu ngaõ taän kieán,

Nhöùt thieát voâ höõu nhö Phaät giaû.

Nam-moâ ta baø Theá-giôùi, tam giôùi ñaïo-sö, töù sanh töø-phuï, nhôn thieân giaùo-chuû thieân baù öùc hoùa thaân Boån-sö Thích-Ca Maâu-Ni Phaät.

Nam-moâ Thích-Ca Maâu-Ni Phaät. (108 laàn)

Nam-moâ Ñaïi-trí Vaên-Thuø Sö-Lôïi Boà-taùt. (3 laàn)

Nam-moâ Ñaïi-haïnh Phoå-Hieàn Boà-taùt. (3 laàn)

Nam-moâ Hoä-phaùp Chö-toân Boà-taùt. (3 laàn)

Nam-moâ Ñaïo-traøng Hoäi-thöôïng Phaät, Boà-taùt. (3 laàn)

 

SAÙM PHOÅ HIEÀN

(Quyø ñoïc)

Ñeä-töû chuùng ñaúng, tuøy-thuaän tu taäp. Phoå-Hieàn Boà-taùt, thaäp chuûng ñaïi nguyeän:

   Nhöùt giaû leã kính chö Phaät,

   Nhò giaû xöng taùn Nhö-Lai,

   Tam giaû quaûng tu cuùng-döôøng,

   Töù giaû saùm-hoái nghieäp-chöôùng,

   Nguõ giaû tuøy-hæ coâng-ñöùc,

   Luïc giaû thænh chuyeån phaùp-luaân,

   Thaát giaû thænh Phaät truï theá,

   Baùt giaû thöôøng tuøy Phaät hoïc,

   Cöûu giaû haèng thuaän chuùng-sanh,

   Thaäp giaû phoå giai hoài-höôùng.

 

(moät mình chuû leã xöôùng)

 

BAØI TAÙN PHAÄT

Taùn leã Thích-Toân:

Voâ thöôïng naêng nhôn.

Taêng kyø cöûu vieån tu chôn.

Ñaåu suaát giaùng thaàn,

Tröôøng töø böûu vò kim luaân, toïa Boà-ñeà toøa ñaïi phaù ma quaân.

Nhöùt ñoå minh-tinh ñaïo thaønh, giaùng phaùp laâm.

Tam thöøa chuùng ñaúng qui taâm.

Voâ sanh dó chöùng.

Hieän tieàn chuùng ñaúng qui taâm.

Voâ sanh toác chöùng.

Töù sanh cöûu höõu, ñoàng ñaêng hoa taïng huyeàn moân, baùt naïn, tam ñoà coäng nhaäp tyø loâ taùnh haûi.

 

Nam Moâ Thaäp Phöông Thöôøng Truù Tam Baûo taùc ñaïi chöùng minh

Phuïc nguyeän:

Toân phong vónh traán, toå aán truøng quang

Phaät nhöït taêng huy, phaùp luaân thöôøng chuyeån

Phong ñieàu voõ thuaän, quoác thaùi daân an

Gia gia voâ côù caån chi Nghieâu thieân

Xöù xöù höôûng thaùi bình chi Thuaán nhöït.

 

Thöù nguyeän:

Hieän tieàn ñeä töû chuùng ñaúng

Phöôùc hueä song tu, boà ñeà taâm kieân coá

Phieàn naõo ñoaïn dieät, nghieäp chöôùng tieâu tröø

 

Phoå nguyeän:

AÂm sieâu döông thôùi, phaùp giôùi chuùng sanh

Tình döõ voâ tình, teà thaønh Phaät Ñaïo

 

Ñoàng nieäm: Nam Moâ A Di Ñaø Phaät

 

TAM QUY-Y

Töï quy-y Phaät, ñöông nguyeän chuùng-sanh, theå giaûi ñaïi-ñaïo, phaùt voâ-thöôïng taâm. (1 laïy)

 

Töï quy-y Phaùp, ñöông nguyeän chuùng-sanh, thaâm nhaäp kinh-taïng, trí hueä nhö haûi. (1 laïy)

 

Töï quy-y Taêng, ñöông nguyeän chuùng-sanh, thoáng-lyù ñaïi-chuùng, nhöùt thieát voâ ngaïi. (1 laïy)

 

HOÀI HÖÔÙNG

Phuùng kinh coâng-ñöùc thuø thaéng haïnh,

Voâ bieân thaéng phöôùc giai hoài-höôùng,

Phoå nguyeän phaùp-giôùi chö chuùng-sanh,

Toác vaõng voâ-löôïng-quang Phaät saùt.

 

Nguyeän tieâu tam-chöôùng tröø phieàn-naõo,

Nguyeän ñaéc trí-hueä chôn minh lieãu,

Phoå nguyeän toäi chöôùng taát tieâu tröø.

Theá theá thöôøng haønh Boà-taùt ñaïo.

 

Nguyeän sanh Taây-phöông Tònh-ñoä trung,

Cöûu phaåm Lieân-hoa vi phuï maãu,

Hoa khai kieán Phaät ngoä voâ sanh,

Baát thoái Boà-taùt vi baïn löõ.

 

Nguyeän dó thöû coâng-ñöùc,

Phoå caäp ö nhöùt thieát,

Ngaõ ñaúng döõ chuùng-sanh,

Giai coäng thaønh Phaät-ñaïo.