佛陀曾經這樣教導過比丘們：

 

「有五件事，所有的人，包括女人、男人；在家或出家，都應當時常拿來自我警惕：

 

我會變老；我不能免於變老。

我會生病；我不能免於生病。

我會死亡；我不能免於死亡。

我所擁有的一切，都有離我而去的時候。

我所做過的惡業，終究是會由我來承擔。

 

這樣，可以警惕以年輕力壯、沒病痛、能活著、能擁有，心存僥倖作惡而自豪的人，免除他們的沈醉與惡行，引導他們走向出世的修學之路。」

 

※   ※   ※

 

摩揭陀國阿闍世王登基後第八年，佛陀入滅了。

 

※   ※   ※

 

摩揭陀國的文荼王，對他的第一夫人跋陀，十分寵愛。有一天，跋陀夫人去世了，噩耗傳來，讓文荼王哀痛不已，整天不吃不喝，不理朝政，憔悴邋遢地守著跋陀夫人的遺體，還交代他的親信侍從官披亞卡，將夫人的遺體浸泡在麻油槽中防腐，以方便他時時看望。披亞卡特別去訂製了一個大鐵槽，辦妥了文荼王的旨意，但心想，這樣下去實在不是辦法，應當幫國王找一位可以親近的沙門或婆羅門，來幫國王拔除心中的憂鬱之箭。

 

「當時，尊者那羅陀正好在摩揭陀國的首都華氏城遊化，住在一位長者的竹林園中。尊者那羅陀是一位博學識廣，辯才無礙，善於教化的大阿羅漢，深受當地人的敬重。

 

於是，披亞卡向文荼王稟報，建議國王去見尊者那羅陀。

 

文荼王同意了，差遣披亞卡先向尊者那羅陀求見，展現了當時王者敬重沙門、婆羅門修行者的風氣。

 

尊者那羅陀也同意了，願意隨時接受文荼王的來訪。

 

文荼王一行人莊嚴的車隊，來到了竹林園外，然後下車步行進入園內，見到了那羅陀尊者。一番問訊禮敬之後，尊者那羅陀說了：

 

「大王！不要因為那些像夢境、泡沫、雪堆、幻影般的無常不實之事而起憂愁，為什麼呢？因為所有的沙門、婆羅門；天、魔、梵等，世間一切眾生，有五件事最不可得。哪五件事呢？那就是：讓我不老、不病、不死、所擁有的不失、不滅，這是佛陀的教說。

 

大王！一般不曾聽聞這個道理的人，當他老了、病了，遇到親人死了，所擁有的失去了、壞滅了，他不去想這些情形又不是只有我這樣而已，是一切眾生都一樣的，因此而憂愁、苦惱、哀痛不已，甚至於搥胸號泣、食不知味、憔悴邋遢、反應遲鈍而陷於迷亂。如此一來，徒增親友的擔憂、怨敵的歡喜。這就像中了浸泡過毒液的憂愁之箭，全然是自尋煩惱。

 

又，聽聞佛陀教化的賢聖弟子們，他們深知一切眾生都無法避免老、病、死、失去、壞滅，如果自己因此而憂愁、苦惱、哀痛，搥胸號泣、陷於迷亂，只是徒增親友的擔憂、怨敵的歡喜，賠掉了自己的健康，甚至於因而喪命而已。這樣思惟時，便能拔除那浸泡過毒液的憂愁之箭，解除生、老、病、死的災患苦惱了。」

 

對尊者那羅陀這一番教說，文荼王聽進去了，於是，便詢問尊者那羅陀：「這個法門的名稱是什麼？應當如何修？」

 

「這就叫作除去憂愁禍患法門，應當從每一個念頭的思惟來修。」尊者那羅陀說。

 

「真是如您所說的，是除去憂愁禍患的法門。為什麼呢？因為我聽了以後，所有的愁苦都解除了。」文荼王作了這樣正面的回應，同時，邀請尊者那羅陀，能常到王宮教說，以使國家人民多多獲益，並且勸請尊者能將這個法門廣為教化流傳，使之永存於世。最後，表明要歸依尊者那羅陀。

 

「大王！不要歸依我，應當歸依佛。」尊者那羅陀說。

 

「誰是佛呢？」文荼王問。

 

「大王！迦毘羅衛國的悉達多太子，出家學道，修道成佛，號釋迦文，是您應當歸依的佛。」尊者那羅陀說。

 

「現在釋迦文佛在哪裡呢？離這裡有多遠呢？」

 

「佛陀已經入滅了。」

 

「怎麼這麼快就入滅了呢？如果還在世上，不論多遠，我都要去見。」然後，文荼王起身，合掌長跪，發願今生歸依佛、法、僧，為在家佛弟子。

 

按語：
　

一、本則故事前段取材自《增支部第五集第五十七經》，後段取材自《增一阿含第三二品第七經》、《增支部第五集第五十經》。

 

二、文荼王相傳為繼頻婆娑羅王，阿闍世王，優婆耶王之後的摩揭陀國國王。頻婆娑羅王應與佛陀同輩，傳說與佛陀同日生，後來歸依佛陀，成為在家佛弟子（參考《中華佛教百科全書》p.5563）。依《長阿含第二七沙門果經》的記載，阿闍世王為頻婆娑羅王之子，弒父奪取王位，而其太子為優婆耶。頻婆娑羅王，阿闍世王，優婆耶王之間的關係，有經典記載，比較明確，接下來的文荼王，是《阿育王傳》、《善見律》所傳阿育王王統說到的，各典籍間略有歧異。由於文荼王與優婆耶王在位的時間都很短，不知是父子關係，還是兄弟叔姪關係。（參考印順法師著《佛教史地考論》〈佛滅紀年抉擇‧五阿育王中心的王系〉）

 

三、佛陀入滅的年代，依《善見律毘婆沙》記載：「爾時，阿闍世王登王位八年，佛涅槃。」（《大正藏第二四冊第六八七頁上欄）印順法師考為西元前三九０年（《佛教史地考論》〈佛滅紀年抉擇〉第一九四頁）。

 

四、本則故事前、後段所引的「五事」，最後一事雖略有差異，實則，其內涵是相通的。老、病、死，是一切眾生都不能避免的，即使佛陀也沒有例外，這是《阿含經》中多處出現的教說。聖者超越一般凡夫的成就，不在於不老、不病、不死，而在於面對自己或他人的老、病、死時，不會有憂、悲、惱、苦的心苦升起。如果想像佛不論是指釋迦牟尼佛，還是另指其他什麼「古佛」，是不老、不病、不死的，不但與史實不符，也違反經教，更與佛法的心髓緣起法、三法印相違，這樣的思想，可以抉擇為「非佛法」了。

 

五、一般凡夫的我們，如果遭遇了自己的老與病、至親好友的生離死別，心情難有不受影響的。但是，任何憂愁、哀痛、忿怒不平，都無濟於事，只是徒然傷身而已，既然沒有人能豁免，那就只有隨順了。期望本則故事，能有益於當事人憂悲惱苦的減輕與早日解除，並且能從中體認到憂悲惱苦的「集」根源，是我執、我愛，早日踏上「古仙人道」。

 

六、故事末尾，關於尊者那羅陀告訴文荼王佛陀已經入滅一段，南傳本雖缺，但依文荼王的年代，判定這是可信的而納入，表示了本則故事是發生在佛陀入滅以後。這樣，本則故事至少提供了兩個可貴的訊息：之一、「古來佛法的認定，不限於佛親口所說」，之二、「佛經的收集，不只限於佛陀時代的教說」。