Sau đó, Đại sư được Trưởng lão Truyền Ấn - Viện trưởng Phật học viện Trung Quốc, kiêm Hội trưởng Hiệp hội Phật giáo Trung Quốc thân mật chào hỏi hội kiến, hai bên thăm hỏi lẫn nhau, và tiến hành buổi giao lưu tọa đàm trong bầu không khí hữu hảo thân thiết.

Hội kiến

Trong cuộc đàm thoại, Đại sư Tinh Vân nói: "Đến chùa Pháp Nguyên, tôi đã thấy được niềm hy vọng tương lai của Phật giáo Trung Quốc. "Hỏi anh nước đâu trong như thế? Nước ở đầu nguồn chảy đến đây" (nước chỉ cho Pháp, nguồn chỉ cho Nguyên: 法源), Pháp có nguồn, chính là liên miên bất tuyệt, Phật pháp sau này đặt nơi Pháp Nguyên. Giữa hai bờ tuy ngăn cách bởi eo biển, nhưng văn hóa, chủng tộc, tín ngưỡng của Phật giáo cùng cội cùng nguồn không có phân biệt. Hy vọng, sự giao lưu qua lại giữa Phật giáo Trung & Đài - anh đến thăm tôi, tôi đến viếng anh, mọi người qua lại với nhau, cuối cùng không còn biết ai đến và ai đi, lúc đó chính là người một nhà vậy".

Trưởng lão Truyền Ấn bày tỏ sự khen ngợi cao độ về phương diện giao lưu Phật giáo giữa hai bờ eo biển mà Đại sư Tinh Vân đã cống hiến. Đúng lúc Đại sư Tinh Vân nói đến câu "lai lai vãng vãng", câu này sau khi mọi người nghe xong, không thể không suy nghĩ, đây là câu nói rất có ý nghĩa. "Vãng vãng lai lai" là một câu liên quan đến "Năng và Sở", khi sự qua lại không còn biết đến nữa, thì lúc đó đã trở thành người một nhà, đây chính là cảnh giới "Năng sở song vong" (cả hai năng sở đều quên), đây chính là cảnh giới cứu cánh "minh tâm kiến tánh" của Phật pháp.

Sau đó hai bên trao tặng lễ vật cho nhau, Trưởng lão Truyền Ấn tặng Đại sư Tinh Vân một nghiên mực, tượng trưng cho kiết tường bình an. Đại sư Tinh Vân tặng cho Trưởng lão Truyền Ấn quyển "Hiệp Chưởng Nhân Sanh" (合掌人生) do chính Đại sư trước tác, và tặng Pháp sư Viên Trì tác phẩm thư pháp "Quang Chiếu Đại Thiên" (光照大千), do chính Đại sư viết. Cuộc đàm thoại hội kiến này do Pháp sư Viên Trì chủ trì, Phó Viện trưởng Trương Hậu Vinh, Pháp sư Hướng Học, Pháp sư Lý Chứng, Pháp sư Dung Thông, Pháp sư Thự Chánh, Pháp sư Thự Tường… cùng tham gia.

Sau khi kết thúc buổi gặp mặt, Đại sư Tinh Vân cùng phái đoàn được Pháp sư Viên Trì hướng dẫn tham quan Thư viện Văn vật Phật giáo Trung Quốc. Pháp sư Viên Trì giới thiệu tỉ mỉ về di sản Phật giáo trân quý trong hồ sơ lưu trữ, bao gồm các loại khác nhau như trục tranh cuộn, Pháp khí, tượng Phật... trong thời kỳ lịch sử. Đại sư Tinh Vân tán thán một cách chân thành những văn vật được lưu trữ tại Viện và đinh ninh dặn dò nhất định phải tiếp tục bảo tồn.

Trước khi kết thúc buổi tham quan, Pháp sư Viên Trì thỉnh trục "Đại Bát Nhã Ba La Mật Đa Kinh Quyển" - Khai Bảo Tạng thời Bắc Tống, quyển trục trân quý dài khoảng 9m được cất giữ kỹ trong Viện, mở ra trước Đại sư, Đại sư Tinh Vân thành kính chắp tay, ngắm xem tỉ mỉ, tràn đầy niềm hứng thú.

Đại sư Tinh Vân xem "Đại Bát Nhã Ba La Mật Đa Kinh Quyển"

Trong bầu không khí thân thiện, Đại sư Tinh Vân và phái đoàn đã phải kết thúc hoạt động chuyến tham quan này. Pháp sư Viên Trì hướng dẫn các vị Pháp sư và tín chúng cư sĩ lưu luyến tống biệt.

Hợp ảnh lưu niệm trước Đại Hùng Bảo Điện

Thanh Như dịch theo thông tin Phật giáo Tại Tuyến (Giác Ngộ)