Bắc Kinh, Trung Quốc :  Ngày 16-4, tại thủ đô Bắc Kinh, Hiệp hội Phật giáo Trung Quốc đã tổ chức lễ cầu an – cầu siêu cho các nạn nhân động đất ở huyện Yushu, tây bắc của tỉnh Thanh Hải, và đã quyên góp được 2.33 triệu yuan (tương đương 341,286 Mỹ kim để cứu trợ thiên tai.

 Các vị lạt-ma Tây Tạng đang cố gắng tìm kiếm các học sinh được tin là bị chôn vùi dưới đống đổ nát của một ngôi trường. Ảnh: AP

 

Hòa thượng Xue Cheng - Chủ tịch Hiệp hội Phật giáo Trung Quốc nói giới Phật giáo của đất nước rất đau buồn trước sự mất mát về nhân mạng, về tài sản và về các công trình kiến trúc trong trận động đất mạnh 7.1 độ richter hôm thứ tư 14-4. Ngài cũng nói chư Tăng Tây Tạng đã tích cực tham gia cứu hộ các nạn nhân động đất.

 

Hòa thượng Chủ tịch kêu gọi các hội Phật giáo địa phương trên toàn quốc tổ chức lễ cầu an – cầu siêu cho các nạn nhân động đất và vận động quyên góp các nguồn tài trợ để tái thiết khu vực bị thiên tai này. Gần 1000 Phật tử đã tham dự lễ.

Quần Anh dịch theo Xinhua (Theo GNO)