Washington, Hoa Kỳ: Một ngày sau khi Tổng thống Hoa Kỳ Barck Obama bất chấp những phản ứng từ Trung Quốc, tiến hành hội đàm với lãnh tụ tinh thần Tây Tạng tại Tòa Bạch Ốc, đức Dalai Lama, một lần nữa, được Hoa Kỳ vinh danh bằng một phần thưởng vì những cống hiến của ngài cho nền dân chủ.

Ngày 19-2, tại hội trường Thư viện Quốc hội, tổ chức Hành động Dân chủ Quốc gia (National Endowment for Democracy) của Hoa Kỳ đã trao tặng đức Dalai Lama Huân chương Phục vụ Dân chủ (Democracy Service Medal) nhằm mục đích ghi nhận những cống hiến của ngài cho sự cải tiến về những nguyên tắc dân chủ và nhân phẩm.

Ông Carl Gershman và bà Judy Shelton quàng

Huân chương Phục vụ Dân chủ lên cổ đức Dalai Lama.

Đức Dalai Lama phát biểu tại lễ trao huân chương

Sau khi vinh danh lãnh tụ tinh thần Tây Tạng trước quần chúng và các vị đại biểu khách mời chật kín hội trường, ông Carl Gershman – chủ tịch tổ chức Hành động Dân chủ Quốc gia, và bà Judy Shelton – phó chủ tịch tổ chức, đã đích thân quàng Huân chương Phục vụ Dân chủ lên cổ đức Dalai Lama trong tiếng vỗ tay hoan nghênh của các đại biểu tham dự.

Đức Dalai Lama chào các đại biểu tham dự sau khi lễ trao huân chương

Ngôi sao điện ảnh Holywood Richard Gere

 cũng hiện diện tại lễ trao huân chương

Tổ chức Hành động Dân chủ Quốc gia cũng ca ngợi đức Dalai Lama trong việc ủng hộ một chính phủ dân chủ ở nơi tỵ nạn và bằng lòng rời khỏi ngay vị trí lãnh đạo tinh thần qua hàng thế kỷ nếu nhân dân Tây Tạng lựa chọn như vậy.

Đức Dalai Lama cũng đã có bài phát biểu quan trọng về vấn đề dân chủ tại buổi lễ trao huân chương, lần xuất hiện duy nhất của ngài trước công chúng trong chuyến công du Hoa Kỳ lần này.Tổ chức Hành động Dân chủ Quốc gia được bảo trợ bởi Quốc hội Hoa Kỳ.

Quần Anh tổng hợp theo AFP/C-Span