Từ điển phật học
English-Pali Dictionary

» English-Pali Dictionary
28/04/2010 01:54 (GMT+7)
Kích cỡ chữ:  Giảm Tăng

- K -

kaffir : (m.) aparagoyānika.

kaleidoscope : (nt.) rūpadassakkācanāḷa.

kalpie : (f.) assaamukī jaladevatā.

kangaroo : (m.) mahāsasavisesa.

kaolin : (f.) setamattikā.

keck : (v.i.) uggāra-saddaṃ pavatteti. (pp.) pavatitauggārasadda.

keel : (nt.) nāvāpādaka. (v.t.) nāvam adhomukhīkaroti. (pp.) nāvam adhomukhīkata.

keen : (nt.) paridevagīta. (adj.) 1. sunisita; tikhiṇa; 2. sukhuma; ugga. (v.i.) paridevati. (v.t.) sokagītaṃ gāyati. (pp.) paridevita. sokagītaṃ gāyita.

keenly : (adv.) tibbaṃ; tikhiṇākārena.

keenness : (nt.) tikhiṇatta.

keenwitted : (adj.) tikkhapañña.

keep : (m.) 1. balakoṭṭhaka; 2. (nt.) posaṇa; bharaṇa; (v.t.) ṭhapeti; niveseti; gopeti; pāleti; 3. (to observe) ācarati; anuṭhāti. (v.i.) pavattati; (pp.) ṭhapita; nivesita; gopita; pālita; ācarita; anuṭhita; pavatta.

keep away : paṭibāheti.

keep away from : paṭiliyati.

keep back : 1. vigacchati; apakkmati. 2. nigūhati.

keep company : sevati; bhajati.

keep down : nisedhati; nivāreti.

keep in : samodahati; gūheti.

keep in check : uparundhati.

keep in mind : manasikaroti.

keep off : (v.t.) nivāreti. (v.i.) nisedheti;virameti.

keep out : bahikaroti; nikkhāmeti.

keep sake : (nt.) sārāṇiyavatthu.

keep silence : tuṇhī bhavati.

keep still : saṅkasāyati.

keep to : anuvattati; daḷhaṃ pavatteti.

keep under : vase vatteti.

keep up : paṭijaggati; poseti.

keeper : (m.) pālaka; rakkhaka.

keeping : (nt.) gopana.

keeping awake : (nt.) jāgaraṇa.

keeping up : (nt.) pariharaṇa.

keg : (nt.) khuddaka-dārubhājana.

Kemp : (f.) thuluṇṇā.

ken : (m.) dassanapatha. (v.t.) disvā sañjānāti. (pp.) disvā sañjānita.

kennel : (f.) sunakhakuṭi.

kerchief : (nt.) siroveṭhana; hatthapuñchana.

kernel : (f.) miñjā. (nt.) miñja.

kerosene : (nt.) bhūmitela

ketchup : (m.) sūparasa; gacchavisesa.

kettle : (f.) jalukhā; tāpanakumbhī.

kettle drum : (m.) paṭaka.

key : (f.) kuñchikā. (m.) tāḷa. (nt.) avāpurajkṇa.

key hole : (nt.) kuñchikāvivara; tāḷacchidda.

key stone : (f.) sandhisilā.

khaki : (nt.) dhūsaravattha.

kick : (m.) pādappahāra. (v.t.) pādena paharati. (pp.) pādena pahaṭa.

kid : (m.) ajapotaka. (nt.) sātheyya. (v.t.) potakaṃ vijāyati; vañceti.

kiddle : (f.) macchavati.

kiddy : (adj.) akamammasili; sukumāra.

kidnap : (v.t.) balakārena apaharati. (pp.) balakārena pahaṭa.

kidnapper : (m.) balenāpahārī.

kidnapping : (m.) pasayhāvahāra.

kidney : (nt.) vakka.

kill : (v.t.) māreti; ghāteti; hanati. (pp.) mārita; ghātita; hata.

killer : (m.) vadhaka; māretu; ghātetu.

killing : (nt.) māraṇa; hanana; ghātata. (m.) vadha.

kiln : (m.) āvāpa.

kilndry : (v.t.) āvāpe sukhāpeti. (pp.) āvāpita.

kin : (m.) ñātibhāva; ñātigaṇa.

kinchin : (m.) bālaka.

kind : (f.) jāti; vikati. (m.) gaṇa; vagga. (adj.) kāruṇika; anukampaka; sadaya.

kindergarten : (f.) dārakapāṭhasālā; (nt.) dārakuyyāna.

kindle : (v.t.) jāleti; ujjāleti; sandīpeti. (pp.) jālita; ujjālita; sandīpeti. (v.i.) jalati; dippati. (pp.) jalita; ditta.

kindler : (m.) jāletu; ujjāletu.

kindling : (nt.) jālana; dippana.

kindly : (adv.) sadayaṃ.

kindness : (f.) karuṇā; dayā; anukampā; anuddayā;

kindred : (m.; plu.) ñātigaṇa; ñātisālohitā. (adj.) samānagatika; samajātika.

kine : (plu. of cow) (m.) go.

kinematograph : (nt.) calacittadassana.

king : (m.) rājā; bhūpati; bhūpāla; narādhipa; naradeva; manujinda; mahīpati; narinda; narapati || abode of a king: (nt.) rājabhavana; rājamandira; command of a king: (f.) rājāṇā; favourite of a king: (m.) rājavallabha; retinue of a king: (f.) rājaparisā; seal of a king: (f.) rājamuddā; sword-bearer of a king: (m.) asiggāhaka.

king coconut : (m.) sannīra.

king craft : (nt.) rajjapālana. (m.) rājadhamma.

king fisher : (m.) maccharaṅka.

kingdom : (nt.) 1 rajja;vijita; 2 rājatta.

kingless : (adj.) arājaka

kingly : (adj.) rājāraha; rājasadisa.

kingship : (nt.) rājapada; rājatta.

kinsfolk : (m.; plu.) bandhūgaṇa.

kinsman : (m.) bandhu; bāndhava; ñati; sagotta.

kinswoman : (f.) ñatakitthī.

kismet : (nt.) bhāgya. (f.) niyati.

kiss : (nt.) cumbana. (v.t.) cumbati. (pp.) cumbita.

kit : (nt.) 1. pātheyya; 2. puggalikopakaraṇa.

kitchen : (f.) rasavatī. (nt.) mahānasa.

kitchen-garden : (nt.) sākavatthū.

kitchener : (m.) dānasālādhikārī.

kite : (m.) kulala; sena. (nt.) ākāsapatta. (v.i.) uḍḍeti. (v.t.) palāveti.

kith : (m.) banthuvagga; ñātigaṇa.

kitten : (m.) mjjārapotaka. (v.t.) biḷālapotake vijāyati.

kittle : (adj.) dupparihāriya.

kittul : (m.) hintālataru.

kleptomania : (f.) theyyapakatikatā.

knack : (nt.) upāyakosalla. (f.) khippanisantitā.

knacker : (m.) jiṇṇassajiṇṇagehādiṃ ketā.

knag : (m.) kukku; rukkhagaṇṭhi.

knap : (nt.) sikharaṭṭhāna. (v.t.) pāsāṇe (sakkharāpamāṇena) chindati.

knapsack : (f.) aṃsatthavikā.

knar : (m.) kukku; rukkhagaṇṭhi.

knared : (adj.) gaṇḍijāta.

knave : (m.) kitva; nekatika.

knavery : (f.) nikati; vañcanā. (nt.) sāṭheyya; ketava.

knavish : (adj.) dhutta; kapaṭa; vañcanika.

knavishly : (adv.) nikatiyā; sāṭheyyena.

knavishness : (f.) nikati; vañcanā. (nt.) sāṭheyya; ketava.

knead : (v.t.) sanneti; sammaddati. (pp.) sannita; sammaddita.

knee : (m.) jāṇu; jaṇṇu. (v.t.) jaṇṇunā ghaṭṭeti or phusati. (pp.) jaṇṇunā ghaṭṭita; jaṇṇunā phuṭṭha.

knee-deep : (adj.) jaṇṇumatta.

kneecap : (nt.) jānumaṇḍala.

kneejoint : (nt.) ūrupabba.

kneel : (v.i.) jaṇṇūhi nipatati. (pp.) jaṇṇūhi nipatita.

kneepiece : (nt.) jaṅgheyya.

knell : (m.) amaṅgala-ghaṇṭārava; asubharava. (v.i.) avamaṅgalaravaṃ pavatteti; asubhaṃ suceti.

knick-knack : (nt.) sallhukabhaṇḍa.

knife : (f.) chūrikā. (nt.) khuddakasattha. (v.t.) satthena āhanati. (pp.) satthena āhata.

knife-blade : (nt.) visiphala.

knight : (m.) viruttama; mahāyodha.

knit : (v.t.) gantheti. (pp.) ganthita.

knitting : (nt.) ganthana.

knob : (nt.) makula; gaṇṭhikā.

knobby : (adj.) sagaṇḍa; gaṇṭhibahula.

knock : (v.t.) ākoṭeti; paṭihanati. (v.i.) paṭihaññati. (pp.) ākoṭita; paṭihata. (m.) abhighāta. (nt.) āhanana; ākoṭana.

knock of hair : (f.) moḷi. (m.) dhammilla.

knock under : vasaṃ yāti.

knockdown : opāṭeti.

knocker : (m.) āhanaka; ākoṭaka.

knockoff : apagacchati.

knockout : paharitvā nikkhāmeti.

knoll : (f.) unnatabhūmi. (v.t.) ghaṇṭaṃ vādeti; gaṇḍiṃ paharati.

knot : (m.) gaṇṭhi. (f.) ghaṭikā; gaṇṭhikā. (nt.) dubbodhaṭṭhāna. (v.t.) gantheti; gaṇṭhiṃ yojeti. (pp.) ganthita. yojitagaṇṭhika.

knotty : (adj.) pabbayutta; gaṇṭhibahula; 2. gūḷhattha.

know : (v.i.) jānāti; vijānāti. (v.t.) sañjānāti; bujjhati. (pp.) ñata; viññāta; sañjānita; buddha || difficult to know: (adj.) dujjāna; duviññeyya.

know clearly : pajānāti; abhijānāti.

know perfectly : (adv.) parijānāti; sambujjhati.

know thoroughly : abhisameti.

knowable : (adj.) viññeyya; boddhabba.

knower : (m.) ñātu; aññātu.

knowing : (adj.) jānanta.

knowingly. : (adv.) sañcicca; ñatvā.

knowledge : (nt.) ñāṇa. (f.) paññā; vijjā; bodhi || boundless-knowledge: (nt.) anāvaraṇañāṇa; discriminating knowledge: (f.) paṭisambhidā; eye of knowledge: (nt.) ñāṇacakkhu; limited knowledge: (nt.) padesañāṇa; perfect knowledge: (nt.) ñāṇadassana; right knowledge: (f.) sammappaññā; special knowledge: (f.) abhiññā; supreme knowledge: (f.) sammāsambodhi.

known : (pp. of know), ñāta; avagata; vidita.

known well : vikkhyāta; pākaṭa.

knuckle : (nt.) aṅgulipabba. (v.i.) 1. vasībhavati; 2. guḷaṃ kīḷati. (v.t.) aṅgulīhi ākoṭeti. (pp.) vasībhūta; aṅgulīhi ākoṭita.

knurl : (m.) gaṇṭhi; gaṇḍa.

kobold : (m.) bhūgabbha-pisāca.

koel : (m.) kokila.

kohl : (nt.) añjana.

Koran : (m.) Mohammadīyadhammagantha.

kosmos : (f.) lokadhātu.

kraal : (nt.) hatthikoṭṭhaka. (m.) vatiparikkhittagāma.

Kris : (f.) chūrikā.

kudos : (f.) kitti. (m.) yasoghosa.

kyanize : (v.t.) telena makkhetvā ciraṭṭhāyiṃ karoti.

-ooOoo-

Bao Hiem BSH
» Video
» Ảnh đẹp
» Từ điển Online
Từ cần tra:
Tra theo từ điển:
» Âm lịch